Главная » Блог » Контрасты: о яхтах и ​​тропических болезнях

Капитализм, Класс

Контрасты: о яхтах и ​​тропических болезнях

Ресурсов, потраченных миллиардером на одну резиденцию или яхту, хватило бы на искоренение трахомы — мучительной тропической болезни глаз, приводящей к слепоте.

by Стивен Шенфилд

Опубликовано:

Обновлено:

4 min read

Огромные числа трудно представить. Скажем, миллиард долларов. Это сумма, которую вы должны накопить, чтобы попасть в список миллиардеров в Forbes журнала и осужден Берни как член «класса миллиардеров». 

Начните с пачки двадцати стодолларовых банкнот. Получается 100 долларов. Затем представьте чемодан, набитый 2,000 такими пачками. Получается миллион. Затем представьте, что вы входите в большую кладовую с сотней таких чемоданов, выстроенных на полках. Это по-прежнему дает нам только одну десятую часть миллиарда. 

Или можно решить проблему другим способом. Мы можем спросить, что можно сделать с миллиардом долларов. Что можно купить на такие деньги? Чего можно достичь?

Дома и яхты

Познакомьтесь с г-ном Мукешем Амбани — председателем, управляющим директором и крупнейшим акционером Reliance Industries Ltd., конгломерата, которому принадлежат многочисленные фирмы по всей Индии. Он потратил один из своих пятидесяти с лишним миллиардов на строительство дома для себя, своей жены и троих детей. За возможным исключением Букингемского дворца, это самый дорогой дом в мире. Названный Антилия в честь мифического острова в Атлантике, он возвышается на 568 футов над затянутым смогом пейзажем Мумбаи. Его объекты включают в себя парковку на 168 автомобилей, автосервис, 3 вертолетные площадки на крыше, 9 лифтов, спа-центр, кафе-мороженое, террасные сады, храм, обширную библиотеку, танцевальную студию, бассейн, тренажерный зал, зал для йоги и снежная комната, бальный зал, гостевые апартаменты, театр на 50 мест и жилье для 600 постоянных сотрудников. В строительстве широко использовались мрамор, редкие породы дерева и перламутр. 

Еще один способ потратить миллиард долларов — купить модную яхту. Если его еще не раскупили, можно купить Улицы Монако, «плавучий город», который отображает миниатюрную сцену из легендарного княжества. Однако когда дело доходит до яхт, миллиарда недостаточно, чтобы подняться прямо на вершину. Это место занимает История Supreme, сделанный из чистого золота и платины и оцененный почти в 5 миллиардов долларов. Он принадлежит г-ну Роберту Куоку Хок Ниену из Малайзии. 

Трахома

Какие еще есть способы потратить миллиард долларов? 

Вот один из них: американцы ежегодно платят стоматологам более миллиарда долларов за то, чтобы их зубы стали «на несколько тонов белее» (Washington Post, 13 мая 2017 г.). 

Вот еще один. Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ), специализированное учреждение Организации Объединенных Наций, заявила, что она могла бы искоренить трахому в течение четырех лет, если бы у нее был миллиард долларов, чтобы выделить на эту цель. Давайте сосредоточимся на этом. 

Трахома является высококонтагиозной глазной инфекцией. Он царапает веки и выворачивает их внутрь, так что ресницы царапают роговицу при каждом моргании, причиняя сильную боль. Без лечения это приводит к постоянной слепоте. Трахома эндемична во многих бедных сельских районах и поражает более 21 миллиона человек, более миллиона из которых уже слепы. Однако известна бактерия, вызывающая трахому. Состояние легко лечить, вылечить и предотвратить. 

Так что, считает ВОЗ, она могла бы искоренить эту напасть, если бы смогла выделить на эту задачу 250 миллионов долларов в год в течение 4 лет. Сколько в настоящее время выделяется на трахому? Опубликованные данные не дают ответа на этот вопрос. ВОЗ Программный бюджет на 2018—2019 гг. не приводит данных по каким-либо конкретным инфекционным заболеваниям, кроме ВИЧ и гепатита (которые объединены в одну), туберкулеза и малярии. Трахома отнесена к категории «забытых тропических болезней» (ЗТБ) наряду с речной слепотой, проказой, трипаносомозом, лимфатическим филяриатозом, слоновостью и дракункулезом. Это не полный список, потому что «в портфель постоянно добавляются новые заболевания»; все страны с низким уровнем доходов страдают как минимум 5 ЗТБ (раздел 1.4).

Сумма, потраченная ВОЗ в 2018—2019 гг. Найти NTD составил 107.3 ​​миллиона долларов. Из этой суммы 42.6 млн долларов было потрачено в штаб-квартире, и только 64.7 млн ​​долларов осталось для работы на местах, в основном в Африке и Юго-Восточной Азии. Сколько из них пошло на лечение трахомы, мы не знаем, но ясно, что это должно быть намного меньше 250 миллионов долларов, необходимых для искоренения в течение четырех лет.

Такой низкий уровень расходов отражает хроническое недофинансирование программ ВОЗ национальными правительствами. Как отмечает один аналитик, «от ВОЗ требуется бюджет, равный бюджету университетской больницы в Женеве [Швейцария] и меньший, чем бюджет многих крупных больниц в Соединенных Штатах». Отсюда и жалкие скромные цели, которые ставит перед собой ВОЗ – например, сократить «число людей, нуждающихся в вмешательствах против ЗТБ» с исходного уровня в 1,700 миллионов до – подождите! – 1,500 XNUMX миллионов. 

«Забытые тропические болезни» — это не медицинский термин. Скорее, он описывает экономическую и политическую ситуацию. Фармацевтические компании и предприимчивые врачи пренебрегают этими заболеваниями, потому что вряд ли кто-то из людей, страдающих от них, может позволить себе покупать медицинские товары и услуги. Как говорят экономисты, они создают ничтожный «платежеспособный спрос». И облегчение их страданий, очевидно, стоит очень низко в списке государственных приоритетов. 

Слоновость

Возьмем хотя бы еще одно забытое тропическое заболевание – лимфатический филяриатоз, более широко известный как слоновость. Заражение обычно происходит в детском возрасте, когда паразиты передаются жертве комарами. Болезнь поражает лимфатическую систему. В результате скапливается жидкая лимфа, что вызывает сильный отек конечностей, половых органов и других частей тела. Грустно даже смотреть на фотографии людей, страдающих этим заболеванием, не говоря уже о том, чтобы их увидеть. beодин из тех людей.  

Слоновость, которая излечима только на ранних стадиях, распространена несколько шире, чем трахома. Считается, что он заразил 120 миллионов человек в 73 странах. Стоимость его искоренения оценивается в 7.5 миллиардов долларов.

Поучительно сравнить эту цифру с данными исследования расходов 0.5% самых богатых американских домохозяйств в 2013 году. Семь с половиной миллиардов долларов примерно соответствуют тому, что эта верхняя половина 1% самых богатых — богатых, в отличие от просто состоятельным – провел этот год на курортах. Это несколько превышает то, что они потратили на наручные часы (5.6 млрд долларов), но составляет меньше половины того, что они потратили на развлечения (19.2 млрд долларов), и намного меньше трети того, что они потратили на украшения (25.8 млрд долларов). 

Значение

Нарисованный здесь контраст подчеркивает жестокость и расточительность социальной системы, которая с безграничной щедростью удовлетворяет тривиальные прихоти крошечного меньшинства, игнорируя насущные потребности миллионов людей. Можно было бы провести много подобных контрастов. Сумма денег может быть больше или меньше. Вместо яхт можно было бы говорить о частных самолетах. Вместо лечения болезней мы могли бы обсудить снабжение питьевой водой (хотя это тоже вопрос здравоохранения). 

Не обязательно проводить сравнения в денежном выражении. Вместо этого мы могли бы, например, сравнить количество людей, занятых общественно полезным и общественно бесполезным трудом (работа, связанная с денежными операциями, подпадает под последнюю категорию). Деньги — не очень хорошая мера человеческих усилий и использования других ресурсов, хотя в нашем обществе они являются наиболее удобными. Таким образом, стоимость Антилии на рынке недвижимости выросла до двух миллиардов долларов, но это не означает, что ресурсы, заложенные в ее строительстве, изменились. И наоборот, денежные ценности не учитывают многие очень важные ресурсы. 

Также не обязательно сосредотачиваться исключительно на потреблении предметов роскоши богатыми. Роскошное потребление is значительный и растущий источник отходов, но несколько других источников отходов не менее важны. Ежегодные мировые военные расходы приближаются к отметке в два триллиона долларов (1.822 триллиона долларов в 2018 году, по данным Стокгольмского международного института исследования проблем мира). Существует также растрата, присущая безработице и встроенному устареванию, растрата творческих способностей трудящихся и уничтожение товаров, которые нельзя продать с прибылью. 

Мрачная картина. Но это привлекает внимание к огромным масштабам ресурсов, которые может быть перенаправлены на удовлетворение потребностей людей и решение климатических, экологических и других глобальных проблем, с которыми сталкивается наш вид, как только эти ресурсы будут присвоены человеческим сообществом и поставлены под его демократический контроль.  

Фото автора
Я вырос в Масвелл-Хилле, на севере Лондона, и вступил в Социалистическую партию Великобритании в возрасте 16 лет. После изучения математики и статистики я работал государственным статистиком в 1970-х годах, прежде чем поступить на курс советских исследований в Бирмингемском университете. Я активно участвовал в движении за ядерное разоружение. В 1989 году я переехал со своей семьей в Провиденс, штат Род-Айленд, США, чтобы занять должность на факультете Университета Брауна, где я преподавал международные отношения. После ухода из Брауна в 2000 году я работал в основном переводчиком с русского языка. Я вернулся в Мировое Социалистическое Движение примерно в 2005 году и в настоящее время являюсь генеральным секретарем Мировой Социалистической Партии Соединенных Штатов. Я написал две книги: «Ядерное затруднительное положение: исследования советской идеологии» (Routledge, 1987) и «Русский фашизм: традиции, тенденции, движения» (ME Sharpe, 2001), а также другие статьи, доклады и главы из книг, которые мне хотелось бы вспомнить.

Статьи по теме

архив, Капитализм, Новости, Политика, Социализм

Советники-экономисты Трампа повсюду видят красный цвет (2018 г.)

Просмотров: 625 Из декабрьского выпуска The Socialist Standard за 2018 год Слово «социализм» в наши дни скорее привлекательно, чем пугающе, и это беспокоит Белый дом. ...

6 min read

Капитализм, Экономика, марксизм

Но как насчет спирали заработной платы и цен?

Просмотров: 1,746 Основа спирального аргумента Почти в каждом интервью средствам массовой информации в последние месяцы Мик Линч, генеральный секретарь Национального союза железнодорожников, морских и...

7 min read

Капитализм, История, Социализм

Наступила эпоха социальной революции?

Наш товарищ Майк Шауэрте недавно записал получасовой разговор с этим названием в системе Discord. Чтобы прослушать доклад, перейдите по ссылкам.

1 min read

архив, Книжное обозрение, Класс

«Другая Америка» Майкла Харрингтона (1964)

Просмотров: 669 Рецензия на книгу из мартовского номера журнала The Socialist Standard The Other America за 1964 год. Майкл Харрингтон, Пингвин, 3с. 6д. Существует довольно маленький миф о том, что Америка...

2 min read
Подписаться
Уведомление о
гость
Этот сайт использует плагин проверки пользователей для уменьшения количества спама. Посмотрите, как обрабатываются данные вашего комментария.
0 Комментарии
Встроенные отзывы
Посмотреть все комментарии
Поделиться с...