Юджин Виктор Дебс (1855–1926) был видным профсоюзным организатором, социалистическим писателем и оратором. Он пять раз баллотировался в президенты в качестве кандидата от Социалистической партии Америки — последний раз (1920 г.) из тюремной камеры после осуждения за оппозицию Первой мировой войне.
Мировая социалистическая партия США и наши партнерские партии по мировому социалистическому движению восхищаются Дебсом за его принципиальные социалистические позиции и трогательное красноречие. В целом мы разделяем его взгляды. Вот почему мы представляем этот сборник цитат из речей и сочинений Дебса, отобранных из Марксистский интернет-архив нашим товарищем Аланом Джонстоном.
Есть один важный вопрос, по которому мы не согласны с Дебсом, — отношение социалистической партии к реформам и реформизму. Это разногласие разъясняется в комментарии, помещенном после одной из цитат.
Начнем с трех коротких цитат:
Бесконечно лучше проголосовать за свободу и потерпеть неудачу, чем проголосовать за рабство и добиться успеха.
В тысячу раз лучше, чтобы труд был разделен в борьбе за свободу, чем соединен узами рабства.
До тех пор, пока корпоративное богатство не будет вытеснено общим богатством в собственности нации, оно будет продолжать писать наши законы и обеспечивать их соблюдение или нет, в зависимости от того, что больше нравится его владельцам. [Внимание. В настоящее время мы подчеркиваем необходимость установления социализма на Глобальный шкала.]
Основополагающие принципы социализма
Единственное, что необходимо, это иметь крепкую Социалистическую партию с платформой, которая выдержит испытание критическим анализом. Под этим я не подразумеваю, что мы будем придираться и мудрить, но что что касается основных принципов социализма, то они должны быть изложены с такой ясностью, чтобы замолчать все разумные вопросы относительно того, что наша партия свободна от пятна компромисс и в гармоничном союзе с социалистическим движением мира.
Социал-демократия [Примечания. Во времена Дебса этот термин часто использовался для обозначения социалистического движения] является социалистической партией и привержена принципам социализма. Она не может и не будет сливаться ни с одной капиталистической партией, как бы она ни называлась. Так как наши исследователи специально намекают на народническую партию, то пусть скажут, что народническая партия есть партия капиталистическая и социал-демократия с ней срастется не более, чем с республиканской или демократической партией. Некоторые настаивают на том, чтобы мы поощряли союз с народнической партией, потому что она склоняется в нашу сторону. Их советы, если им следовать, разрушили бы нашу вечеринку. Если социализм прав, народники должны стать социалистами и присоединиться к социал-демократии. Если они не готовы к этому, то они не социалисты, а значит, противники социализма, и слияние с их партией привело бы к неминуемой катастрофе. Единственным объектом такого слияния было бы обеспечение должности — хлеба и рыбы. Мы не за офисом, мы за социализм. Мы не заботимся о должности, кроме как в той мере, в какой она представляет триумф социализма. Поэтому следует понять раз навсегда, что социал-демократия не сольется ни с одной партией, которая не стоит за чистый социализм, и от этой политики не будет отхода.
Различия между Республиканской и Демократической партиями не связаны ни с какими вопросами, ни с какими принципами, которые интересовали бы рабочий класс, и для них все равно, будет ли распределяться добыча между Ханной и Платтом или Крокером и Таммани Холлом.
Между этими партиями у социалистов нет выбора, нет предпочтения. Они едины в своей оппозиции социализму, то есть освобождению рабочего класса от наемного рабства, и каждый рабочий, обладающий достаточным умом, чтобы понять интересы своего класса и природу борьбы, в которую он вовлечен , раз и навсегда разорвет свои отношения с ними обоими; и, признавая классовую борьбу, которая ведется между производящими рабочими и непроизводящими капиталистами, связал свою судьбу с сознательной, революционной социалистической партией, которая обязуется уничтожить капиталистический строй, классовое господство и наемное рабство,— партия, которая не идет на компромиссы и не сливается, но, сохраняя в неприкосновенности принципы, которые оживили ее, а теперь придают ей жизненную силу и силу, с бесстрашной решимостью движется вперед к цели экономической свободы.
Социалистическая партия, партия рабочего класса, партия эмансипации, состоит из мужчин и женщин, знающих свои права и презирающих компромиссы со своими угнетателями; которые не хотят голосов, которые можно купить, и никакой поддержки под каким-либо ложным предлогом. Социалистическая партия твердо стоит на своих пролетарских принципах и всецело опирается на силы промышленного прогресса и просвещения рабочего класса. Социалистическая партия не покупает голоса и не обещает никаких должностей. Ни фартинга не тратится на виски или сигары. Каждая копейка в фонде кампании – это добровольные пожертвования рабочих и их сторонников, и каждая копейка идет на образование. Какие другие партии могут сказать то же самое?
Сами рабочие должны проявить инициативу в объединении своих сил для эффективных экономических и политических действий; лидеры никогда не сделают это за них. Они больше не должны позволять себе быть обманутыми благовидными доводами своих предателей, которые нагло хвастаются своим профсоюзным движением, чтобы торговать им и продавать обманутых людей, которые слепо следуют за ними. Мне очень мало пользы от профсоюзных лидеров в целом и совсем нет от тех, кто чувствует свое самомнение и настолько впечатлен собственной мудростью, что ожидается, что куда бы они ни повели своих обманутых, они должны слепо следовать без вопросов. Такие «вожди» ведут своих жертв на бойню и сдают их на рассмотрение, а это возможно только среди ремесленно-разделенных наемных рабов, которых держат обособленно именно для того, чтобы они чувствовали свою экономическую беспомощность и полагались на какого-нибудь «вождя». «Чтобы сделать что-то для них… Социалистическая партия — это партия рабочих, организованная для того, чтобы политически выразить свою решимость разорвать свои оковы и возвыситься до достоинства свободных людей. В этой партии рабочие должны объединиться и развить свою политическую силу, чтобы победить и упразднить капиталистическое политическое государство и расчистить путь для промышленной и социальной демократии. Но новый порядок никогда не может быть установлен одним лишь голосованием. Это должно быть результатом промышленного развития и разумной экономической и политической организации, требующей как промышленного союза, так и политической партии рабочих для достижения их освобождения.
Социалистическая партия как партия рабочего класса твердо стоит на своих принципах, обращаясь к рабочим нации. Это не выпрашивание голосов, не просьба голосов и не торг за голоса. Его нет на рынке голосов. Ей нужны голоса, но только тех, кто этого хочет, — тех, кто признает ее своей партией и идет к ней по своей воле.
Если бы в качестве кандидата от социалистов в президенты я стремился к должности и трофеям должности, я был бы предателем Социалистической партии и позором для рабочего класса.
Конечно, мы хотим получить все голоса, которые мы можем получить, и все, что к нам придет, но только как средство развития политической силы рабочего класса в борьбе за промышленную свободу, а не для того, чтобы мы могли наслаждаться добычей. офиса.
Рабочие никогда еще не развивали и не использовали свою политическую власть. Они играли в игру своих господ на благо господствующего класса — и сколько из них, испытывая отвращение к собственному слепому и глупому поведению, отказываются от политики и отказываются видеть какое-либо различие между капиталистическими партиями, финансируемыми правящим классом для увековечения классовое господство и социалистическая партия, организованная и финансируемая самими рабочими как средство вырвать контроль над правительством и промышленностью у капиталистов и сделать рабочий класс правящим классом нации и мира.
Наша миссия
Миссия социал-демократии состоит в том, чтобы пробудить производителя к сознанию того, что он социалист, и придать ему смелости, изменив его условия... Я не боюсь человека, который говорит, что я с вами не согласен. Единственное, чего я боюсь в этом мире, — невежества.
Только рабочий класс производил инструменты; только рабочий класс может ими пользоваться, и поэтому рабочий класс должен ими владеть. Это революционное требование социалистического движения. Пропаганда носит просветительский характер и носит совершенно упорядоченный и миролюбивый характер. Рабочие должны быть обучены объединяться и голосовать вместе как единое целое. класс в поддержку социалистической партии, партии, которая представляет их как класс, и когда они сделают это, правительство перейдет в их руки, и капитализм падет, чтобы больше не подняться; частная собственность уступит место общественной собственности, а производство для прибыли — производству для потребления; система наемного труда исчезнет, а вместе с ней невежество и нищета, нищета и преступность, порождаемые наемным рабством; рабочий класс выступит победоносно и свободно, и наступит новая эра в человеческом прогрессе и в человеческой цивилизации.
Я здесь не для того, братья мои, чтобы просить вас, как экономическую организацию, заняться политикой. Нисколько. Если бы я мог заставить вас принять решение заняться политикой, я бы этого не сделал. Если бы вы были склонны заниматься активной политикой как организация, я бы предотвратил такие действия, если бы мог. Вы представляете экономическую организацию рабочего класса, и эта организация имеет свои четко определенные функции. Ваша экономическая организация никогда не сможет стать политической машиной, но ваша экономическая организация должна признать и провозгласить необходимость единой политической партии. Вы должны принять резолюцию, признающую классовую борьбу, заявляющую о своем неприятии капиталистической системы частной собственности на средства производства и призывающую рабочий класс к необходимости политического действия рабочего класса. Это все, что нужно экономической организации. Если бы вы использовали свою экономическую организацию в политических целях, вы бы разрушили ее, разрушили бы ее. Но я не хотел бы, чтобы вы отказались от политики… Рабочие в своем организованном потенциале должны признать необходимость как экономических, так и политических действий. Я бы не хотел, чтобы вы высказывались в пользу какой-либо конкретной политической партии. Это было бы еще одной ошибкой, которая привела бы к катастрофическим последствиям. Если бы я мог заставить вас принять резолюцию в поддержку социалистической партии, я бы этого не сделал. Вы не можете сделать социалистов, принимая резолюции. Люди должны стать социалистами путем учебы и опыта, и они получают этот опыт каждый день.
Есть один факт, и очень важный, на который я хотел бы обратить ваше внимание, а именно на необходимость революционного политического действия рабочего класса.
Никто не попытается оспорить тот факт, что наши интересы как рабочих идентичны. Если наши интересы совпадают, то мы должны объединиться. Мы должны объединиться в одну организацию, и если будет забастовка, то мы все должны забастовать, а если будет бойкот, мы все должны в нем участвовать. Если наши интересы совпадают, то, следовательно, мы должны принадлежать к одной и той же партии и к одной и той же экономической организации. Что такое политика? Это просто рефлекс экономики. Что такое вечеринка? Это политическое выражение определенных материальных классовых интересов. Вы принадлежите к той партии, которая, по вашему мнению, будет способствовать вашему материальному благополучию. Разве это не факт? Если вы окажетесь в партии, которая атакует ваш карман, разве вы не покинете эту партию?
Теперь, если вы состоите в партии, которая выступает против ваших интересов, это потому, что у вас недостаточно ума, чтобы понять ваши интересы. Вот где капиталисты имеют над вами преимущество… Ни один человек не может одновременно служить и капиталу, и труду. Вы не принимаете капиталистов в свой союз. Они организуют свой союз, чтобы сражаться с вами. Вы организуете свой союз, чтобы бороться с ними. Их союз целиком состоит из капиталистов; ваш союз целиком состоит из рабочих. В том же духе вы должны организоваться политически. Вы не объединяетесь с капиталистами в области экономики; зачем вам политически?
Воспитание народа, не одного лишь меньшинства, а всей массы на началах промышленной демократии и в русле общественного развития, есть задача народа, которую следует подчеркнуть, и эту задачу — пусть она внушится ему — можно решить. выполняются только сами. Культурное меньшинство никогда не сможет обучить некультурное большинство. Вся история свидетельствует о том, что все, что немногие когда-либо делали для многих, — это держать их в невежестве и рабстве и жить за счет их труда.
Взбудоражить массы, взывать к их высшему, лучшему я, заставить их думать самостоятельно и всегда держать перед ними идеал взаимной доброты и доброй воли, основанный на взаимных интересах, значит действительно служить делу человечества».
Реформы и реформизм
Все, что интересует рабочих в их борьбе за улучшение своего положения, должно апеллировать к революционному движению. В самом деле, единственный способ сделать движение действительно революционным состоит в том, чтобы сделать повседневную борьбу рабочих своей собственной борьбой и настолько основательно воплотить и вдохнуть эту борьбу, чтобы сделать ее не только необходимой и неотъемлемой частью рабочих, но и самих рабочих. в организованных и сознательных действиях, чтобы сбросить бремя, которое их угнетает, и ходить по земле свободными людьми.
Есть только один вопрос, который привлекает эту армию завоевателей — безоговорочная капитуляция класса капиталистов. Конечно, это не может быть достигнуто за один день, а тем временем партия в меру своих сил навязывает свои непосредственные требования и неуклонно продвигается вперед к цели. У него есть своя конструктивная программа, с помощью которой он шаг за шагом развивает свою силу и свои способности, хватаясь за каждое преимущество, чтобы продвигаться вперед и укреплять свои позиции, но ни на мгновение не принимая реформу за революцию и никогда не упуская из виду конечной цели. Цель. Социалистическую реформу нельзя смешивать с так заботившейся капиталистической реформой. Последняя хитроумно предназначена для поддержки капитализма; первый свергнуть его. Социалистическая реформа оживляет и способствует социалистической революции…
Наш комментарий. Мы прерываем на минуту Юджина Дебса, чтобы объяснить, что здесь Мировое Социалистическое Движение не совсем сходится с ним во взглядах. Хотя мы не против реформ как таковых и готовы судить о них по существу, мы считаем, что социалистические партии должны направить все свои усилия на достижение социализма. Как показал опыт социалистического движения, когда социалистическая партия распределяет свои усилия между работой во имя социализма и повседневной борьбой за реформы, работа во имя социализма отходит на второй план. На словах все еще можно говорить о социалистической цели, но на практике «движение — все, цель — ничто» — цитируя девиз Эдуарда Бернштейна, который хотел, чтобы Социал-демократическая партия Германии открыто признала реальную ситуацию.
При нынешней разлагающейся системе нет никакой надежды. Рабочий, который голосует за республиканцев или демократов, поступает хуже, чем просто выбрасывает свой голос. Он дезертир своего класса и злейший враг самого себя, хотя он может находиться в блаженном неведении того факта, что он лжет себе и своим товарищам по работе и что рано или поздно он должен будет пожать то, что посеял... Социалистическая партия подарки… ясно указывает им, почему их положение безнадежно при капитализме, как их грабят и эксплуатируют.
Хотя я считаю, что большинство этих «реформаторов» честны и действуют из лучших побуждений, я знаю, что некоторые из них, отнюдь не незаметные, являются шарлатанами и мошенниками. Они являются представителями интересов среднего класса, и проницательные старые политики капиталистических партий не замедлили заметить и воспользоваться их влиянием. Они «социалисты» только для того, чтобы выхолостить социализм. Побежденные в капиталистической игре лучшими тасовщиками, дилерами и игроками, они превратились в «реформаторов» и играют на том, что в этом есть. Они потерпели неудачу как проповедники, юристы, политики и капиталисты. В своей новой роли «реформаторов» они не смеют обижать эксплуататоров-капиталистов, ибо их доходы зависят от их измены эксплуатируемым рабам, по которым они горестно оплакивают и проливают крокодиловы слезы.
Я уважаю честные усилия любого человека или группы людей, какими бы ошибочными они ни были, направленные на улучшение социальных условий, но я не терплю мошенников и шарлатанов, которые носят маски кротости и во имя «братства» предают своих доверчивых жертв. класс, который грабит их без жалости и бунтует в доходах без стыда.
Это вопрос человеческой свободы против человеческого рабства.
Этот вопрос стар как мир, но впервые в истории человечества он лишен всяких уловок, и эксплуатируемый класс получает в свои руки политическую власть, чтобы мирными средствами осуществить свое собственное освобождение.
Политические блудницы капитализма больше не могут предавать рабочих выпуском продукции для этой цели. Удары в тамтамы тарифов, призывы к контролю над корпорациями, наказание «преступников с большим богатством», волчий клич о гражданской праведности при капитализме не помогут политикам в этой кампании.
Не будут затронуты и чисто политические вопросы прямого законодательства, отзыва, прямых выборов сенаторов или обещанных экономических реформ, пенсий по старости, минимальной заработной платы, промышленного страхования и социального обеспечения труда, о которых сейчас так много говорят политики капитализма. заботятся о них, приносят им помощь или утешение, ибо народ знает, что все это является частью программы социализма и что за них хватаются лишь путем создания людей, не являющихся социалистами, в попытке обмануть народ и продлить господство капитализма... Социалистическая партия предлагает единственное средство, которым является социализм. Оно не обещает социализма через день, месяц или год, но имеет определенную программу с социализмом в качестве конечной цели.
В социалистическом движении должно поощряться и поощряться максимально возможное выражение общественного духа. Несмотря на препятствия, осаждающие нас в нашем нынешнем окружении и отношениях, мы все же можем усердно развивать этот дух на благо нашего общего блага и на благо нашего великого движения.
В нашей пропаганде, в обсуждении наших тактических и других разногласий и во всех других наших действиях между нами должна преобладать более широкая вера, которую внушает истинное товарищество. Нам нужно быть более терпеливыми, более добрыми, более терпимыми, более сочувствующими, помогающими и ободряющими друг друга, и менее подозрительными, менее завистливыми и менее спорными, если мы хотим воспитывать и впечатлять людей своим примером и своим примером. результаты наших учений на самих себя, привлечь их к нашему движению и реализовать нашу мечту о всеобщей свободе и социальной праведности.
Почему мы не можем расходиться, не осуждая друг друга?
Почему мы не можем отдать должное тем, с кем мы расходимся, за то, что они так же честны, как и мы сами? Почему мы не можем рассуждать с теми, с кем не согласны, в приличном духе, вместо того, чтобы относиться к ним с насмешкой и презрением?
Лично я одинаково уважаю всех, кто стоит на четыре квадрата за рабочий класс и за свержение капиталистической системы, будь то социалисты, коммунисты, анархисты или ИРМ. Я не считаю нужным их ненавидеть и осуждать за то, что их методы отличаются от моих. Они могут быть правы. Я так не думаю, но в прошлом я ошибался много раз, и сейчас я так же склонен ошибаться, как и любой другой. Мы, безусловно, найдем много общего для всех этих групп, если у нас будет правильный дух и мы будем стремиться убеждать и побеждать с помощью аргументов, а не оскорблять и отталкивать ругательствами… революционный дух в нашем отношении к тем, с кем мы расходимся в движении, и что мы можем посвятить все свое время и энергию объединению рабочих в один промышленный союз и одну политическую партию для гигантской борьбы, которая им предстоит и которую они должны победить, или остаться в рабстве. Самый эффективный способ ответить тем, кто насмехается над политическими действиями, — это промолчать, когда аргументы не работают. Оставьте их в покое и продолжайте свою просветительскую и организационную работу!»
Если в Чикаго не удастся организовать добросовестную рабочую партию, то я надеюсь, что из этой конференции вообще не выйдет ни одна партия. Гораздо лучше никакой партии, чем ее невзрачной имитации, состоящей из так называемых прогрессивных и реформаторских элементов, более или менее беспорядочных, несогласованных и совершенно лишенных ясной цели, определенного предмета и согласованной цели. «Третья сторона» такого рода в лучшем случае объединила бы сокращающиеся «мелкие интересы» с «большими интересами», стремилась бы залатать и продлить нынешнюю коррумпированную и разрушающуюся капиталистическую систему и совершенно не смогла бы произвести какое-либо существенное изменение или добиться любая существенная выгода, в конце концов, выдохнется и добавит еще одно к списку фиаско «третьих лиц»…
Политическая партия сегодня должна стоять за труд и свободу труда или стоять за капитал и эксплуатацию труда. Он не может стоять за то и другое, как и за свободу, и за рабство…
Я хочу увидеть, как рабочие этой нации поднимутся во власти своего разума и потребуют создания собственной партии, свободной, вечно свободной от парализующей гнили партий их раздутых в шелковых шляпах, раздутых богатством, работой и трудом. - эксплуатирующих господ - партия с костяком и мужеством, чтобы встать без извинений и провозгласить себя лейбористской партией, чистой, уверенной в своих собственных силах, гордо несущей профсоюзный ярлык в знак своего фундаментального победоносного принципа промышленной и политической солидарности. , и бросая вызов всему миру капитализма, чтобы оспорить право этой нации владеть своей собственной промышленностью, контролировать свою собственную экономическую и социальную жизнь, и право трудящихся и производящих масс владеть своими собственными работами, пользоваться плодами свой собственный труд и быть хозяевами своей жизни.
Я подозрительно отношусь к тем, кто признает, что у нас должна быть рабочая партия, но возражает против того, чтобы она называлась своим именем. Для рабочей партии должно быть предметом гордости и, конечно, не стыда, чтобы ее истинное название было прибито к ее мачте. Если нет, то почему? Должны ли мы бояться не допустить многих, кто в противном случае присоединился бы к нам? Именно по этой причине партия должна быть известна тем, чем она является на самом деле, а также тем, за что она на самом деле выступает. Мы не должны нести ложный ярлык, нести ложное знамя или искать поддержки под каким-либо ложным предлогом.
Мы должны открыто стоять лицом к лицу за труд — за людей, которые производят, которые оказывают нужные услуги, которые полезны и нужны миру.
Позвольте мне пояснить, что я не хочу, чтобы была организована еще одна социалистическая партия. У нас уже есть один, и этого достаточно. Я также не хочу, чтобы была организована еще одна капиталистическая партия, поскольку их уже две, более чем достаточно. Партия среднего класса, как бы она ни называлась, все равно будет капиталистической партией, поскольку, хотя она может защищать «маленькие интересы» против «больших интересов» с подачкой труду, она все же будет выступать за капиталистическую систему и увековечение наемное рабство.
Если в Чикаго будет организована настоящая рабочая партия, я не буду ожидать, что платформа пойдет дальше радикальных требований, но удовлетворюсь разумным изложением прав и интересов рабочих, а также их обязанностей и ответственности, не сомневаясь в том, что с прогрессом Платформа партии в свое время охватит все существенные черты программы освобождения рабочего класса от индустриального рабства.
Социалистическая партия может, должна и я не сомневаюсь, что она всецело присоединится к такой партии, став неотъемлемой частью ее структуры, сохраняя, однако, неущемленной автономию и используя все свои полномочия и функции для построения, оснащения, продвижения и руководит общей партией.
Теперь я считаю, что нельзя пойти на компромисс с принципом, и Социалистическая партия привержена определенному принципу. Скомпрометировать принцип — значит навлечь на себя смерть и бедствие. Лучше быть верным принципу и оставаться в одиночестве и уметь смотреть себе в лицо без краснения, гораздо лучше быть в безнадежном меньшинстве, чем в огромном популярном и могущественном большинстве недумающих.
